-
1 торговая площадь
1) Economy: floorspace, sales area2) Architecture: plaza3) Advertising: selling space, shopping space -
2 торговая площадь
-
3 торговая площадь
( d'un magasin)surface f de vente -
4 торговая площадь
espace de vente, espace commercial, surface commerciale, surface de venteРусско-французский финансово-экономическому словарь > торговая площадь
-
5 торговая площадь
adjgener. place marchande -
6 торговая площадь
-
7 торговая площадь
adjbusin. verkoopsoppervlakte -
8 торговая площадь
adjbusin. verkoopsoppervlakte -
9 торговая площадь нетто
Construction: net sale areaУниверсальный русско-английский словарь > торговая площадь нетто
-
10 торговая площадь под продовольственными, кондитерскими и табачными товарами
British English: convenience floorspaceУниверсальный русско-английский словарь > торговая площадь под продовольственными, кондитерскими и табачными товарами
-
11 торговая площадь под промышленными товарами
British English: durable floorspaceУниверсальный русско-английский словарь > торговая площадь под промышленными товарами
-
12 торговая площадь нетто
adjbusin. netto verkoopsoppervlakteRussisch-Nederlands Universal Dictionary > торговая площадь нетто
-
13 торговая площадь нетто
adjbusin. netto verkoopsoppervlakte -
14 рынок /торговая площадь/ м
kauppatoriРусско-финский технический словарь > рынок /торговая площадь/ м
-
15 площадь
жsurface, aire- площадь объявления
- площадь склада
- площадь хозяйства
- дополнительная площадь
- жилая площадь
- застроенная площадь
- общая площадь
- полезная площадь
- производственная площадь
- сельскохозяйственные площади
- складская площадь
- средняя площадь
- торговая площадь
- учётная площадь
- фактическая площадьРусско-французский финансово-экономическому словарь > площадь
-
16 площадь
92 С ж. неод.1. väljak, plats; базарная v рыночная v торговая \площадь turuplats;2. pind, ala, pindala (ka mat.); жилая \площадь elamispind, подсобная \площадь abipind, полезная \площадь kasulik pind, производственная \площадь tootmispind, посевная \площадь külvipind, \площадь питания põll. toitepind, -ala, \площадь стока hüdr. äravooluala, valgla, \площадь распространения levikuala, levila, areaal, \площадь водосбора vesikonna pindala, \площадь выемки süvendi pindala, \площадь орошения niisutatav pindala, \площадь круга mat. ringi pindala, \площадь океана ookeani veeväli, отводить \площадь под огород juurviljaaia jaoks maad eraldama -
17 площадь
1) (общественная в городе, в деревне) майдан, плац (зап. пляц). [Постояла серед Софійського майдану (Неч.-Лев.). Досі пам'ятаю, як бачу, ту улицю широку і той плац великий (М. Вовч.). По самій середині містечка чотирогранястий плац, де ярмарок стає (Свидн.)]. -щадь торговая - місто, торговиця, торг. [Сей пляц зветься торговиця і ділиться на кінську торговицю і на волову торговицю (Свидн.)]; 2 (плоскость, ровное место) площа, площина. [Земля здається рівною площиною (Ном.)]. -щадь, ограниченная окружностью - коло, круг, круговина. [Просторе коло перед ґанком цілком заросло бузком та шипшиною (Ор. Лев.)];3) геом. - площа. [Площа трикутника]. -щадь посевная - площа засівна. -щадь засеянной земли - площа засіяної землі.* * *1) (в городе, селе) майда́н, -у, пло́ща; диал. плац, -у2) (плоскость, ровное место) пло́ща, площина́3) (пространство; помещение) пло́ща4) мат. пло́ща -
18 площадь
area, square, park, place, ( торговая) plaza, space, surfaceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > площадь
-
19 площадь
-
20 площадь торговая
(GB) floorspace, sales floor space
См. также в других словарях:
Торговая площадь — Торговая площадь: Торговая площадь (Вологда) Торговая площадь (Липецк) Торговая площадь прежнее название площади Революции в Галиче Торговая площадь изчезнувшая площадь в Санкт Петербурге Торговая площадь (Турку) … Википедия
Торговая площадь (Турку) — Торговая площадь Турку (Turun kauppatori) площадь 60.451667, 22.266944 … Википедия
Торговая площадь магазина — площадь торговых помещений магазина. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
торговая площадь магазина — Площадь торговых помещений магазина. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики торговля … Справочник технического переводчика
Торговая площадь магазина — площадь торговых помещений магазина … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торговая площадь Турку — Turun kauppatori (Торговая площадь Турку) площадь 60.451667, 22.266944 … Википедия
Торговая площадь (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°55′39″ с. ш. 30°22′35″ в. д. / 59.9275° с. ш. 30.376389° в. д. … Википедия
Торговая площадь (Вологда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торговая площадь. Торговая площадь Вологда Общая информацияВологдаВологодская областьРоссия Страна Россия … Википедия
Торговая площадь (Липецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торговая площадь. Торговая площадь Липецк … Википедия
Торговая недвижимость — Основная статья: Коммерческая недвижимость Торговая недвижимость – разновидность коммерческой недвижимости, предназначенная для организации мест розничной и мелкооптовой продажи товаров и услуг. Содержание 1 Некоторые термины 1.1 Магазин … Википедия
Площадь 1905 года (Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь 1905 года. Координаты: 56°50′16.5″ с. ш. 60°35′50″ в. д. / 56.837917° с. ш … Википедия